2006年5月25日 星期四

從看電影《達文西密碼》再體會文化差異

於過去的星期日與友人一起去看了《達文西密碼》。

沒有看過原著小說的在下,覺得此片算得上很不錯。情節峰迴路轉,劇情緊湊,以為是壞人的原來是好人,原以為是好人的原來是壞人、層層揭秘解開諒團,使在下完全投入了劇情發展中。分鏡音效也在水準之上、演員亦有合乎水準的演出(在下不能說他們有喜出望外的演出,但也不能說他們沒有充份發揮)。再加上內容是在下有興趣的神秘學+宗教野史,還可以用低廉價錢遊歷歐洲著名旅遊景點,雖然不能評為佳作,但說相當不錯應該不過份了。至於部分人批評電影刪減了解謎過程…看過原著的人會不滿在下是能夠理解,但沒有看過原著的人,似乎也不會覺得刪了甚麼會令他們無法理解的情節。雖然是無法理解蘭登教授解開密碼的方法,但在下也不認為這是電影中必要交代的情節。始終電影有在表達上的限制,單靠影像不可能像文字般那麼詳細交代,若然真要這樣做的話表達手法可能會很冗長,電影亦有時間上的限制。而事實上電影也得要照顧一下未看過原作小說的觀眾,要求觀眾在短時間內跟隨蘭登教授的思維一起解謎對沒有看過小說的人來說絕對是一項苦差,所以個人認為跳過破解過程直接交代密碼答案這個手法是恰當的。

不過,有人指出由於刪改了情節使得一些沒有看過原著的朋友看完整套電影後也不明白到底整件事件與達文西有甚麼關係,而跟在下一起去看戲的朋友中也有提出相同的疑問。在下相信原作中應是花費了不少筆墨來說明整件事件與達文西有何關,但沒有看原作的在下在看電影時卻沒有這個疑問。一來電影中已提及過達文西是該保護秘密的錫安隱修會其中一代長老,而他在其作品中隱藏了相關訊息,


2006年5月18日 星期四

[如雷貫頂]櫻大戰歌謠Show……最終幕!?



帝國歌劇團Revue Show華麗揭幕。
然而,身為經理的大神一郎在月中便終止了該演出,改為上演『新.因為愛』。
另一方面,為了秘密部隊帝國華擊團的存續,米田一基與藤枝楓再一次與賢人機關交涉。
在那裏,前賢人機關的科學家暗闇博士,企圖令帝都崩壞而派出人造人(Monster)。
儘管花組緊急出動,仍與人造人陷入苦戰。
在櫻陷入千鈞一髮的危機之際,閃耀出花組的『愛』。
帝都再次回復和平,然後第3幕全五景音樂劇『新.因為愛』上演
…至此,歌謠Show歷經十載
<最終公演>終於揭幕!

 

這個消息對在下來說猶如突襲!當初在下只是感受到夏季的氣息,心想『該也已公佈了今年歌謠Show的劇目了吧?』便跑去櫻大戰的官網看看,果然首頁已有今年歌謠Show的消息!『新.因為愛』…那時還想不起歌謠Show第一次公演時的劇目正是《因為愛》,直至進入內頁定睛看著那張公演海報「櫻大戰.歌謠Show Final(ファイナル)公演『新.因為愛』」……Final!?不是吧吧吧吧吧!?

喜歡上《櫻大戰》,差不多是第一集在世嘉的Saturn推出時的事了。但要說接觸並喜歡上《櫻大戰》的歌謠Show,則只是三至四年前的事。當時上了一個關於日韓文化的課程,助教拿了櫻大戰第三回歌謠Show《紅蜥蝪》來當導修課教材,才發現歌謠Show原來是好物啦!說實話,因為受到如美少女戰士Salior Moon的舞台劇劇照影響,對於真人Cosplay 2D人物實在沒有多大好感,假髮(尤其不是自然髮色的)實在假得不自然,戲服也不可能製作得跟畫出來一模一樣,本身也不喜歡為了配合舞台演出的那種閃亮亮衣料。再加上演出歌謠Show的是櫻大戰原班人馬的聲優!聲優嘛…尤其是前輩級的,長相雖然不一定與其聲線成反比,但俊男美女就一定稱不上,簡直是人物造型大破壞!所以實在提不起興趣。

然而,實際觀看過後卻是大出所望!當然,第一次看時還是不習慣看聲優的Cosplay,但不久後也習慣了。事實上聲優與角色本身的差異性就經常被拿來當笑料!最常見的就是身材"矯小"的田中真弓扮演原作中身高近兩米的桐島完奈,以及長得比田中要高許多的西原久美子扮演理應矮小的艾莉絲…要"高大"的完奈背起"嬌小"的艾莉絲,原作中理所當然的事在舞台上就成了笑話XD 另外,發現其實不少前輩級聲優並不是單單從事配音工作,也有相當的舞台經驗!故此演舞台劇並不難倒他們!而經過好幾次的演出後,如橫山智佐等本身在演技和歌藝上比生澀的聲優也可以看出有明顯的進步!加上一些歌謠Show才出現的角色多是找來一些專業舞台劇演員擔綱,演出精彩之餘,偶爾還會有爆肚場面。印象最深刻的就是帝劇的TOP STAR神崎堇=富澤美智惠理所當然喊出自己芳齡十九時,一個飾演嘍囉的上前說︰「咦?我們不是在十九年前的某個藝人協會已認識了嗎?」結果富澤又怒又笑地說︰「不是說好了不要暴露出來的嗎!」真是相當搞笑!後期每年演出還恆例地加上『完奈的妄想』,把歌曲或是帝劇人物來個大惡搞,加上薔薇組的熱烈演出,實在娛樂性豐富!XD

談一下戲劇部分,第一回的《因為愛》與第二回的《翼》某程度上算是實驗性質,且只是把遊戲中的角色歌曲串連成一齣音樂劇,故事有點勉強而不太吸引。(事實上數年後巴里華擊團的第一次歌謠Show演出情況也差不多,不過因為已吸收了過去幾年的經驗,相對地較好?)但自第三回《紅蜥蝪》起,使用的是全新創作的歌曲,變成是用歌曲來遷就劇情,故事性加強了很多。而原本在劇中比較像甜點的劇中劇(歌謠Show大至可以分為兩部分︰第一部分是歌劇團成員日常生活為主線的故事,第二部分則是歌劇團成員在帝劇的舞台演出),也由原本只靠一至兩首歌來交代內容,逐漸變成與第一部分在份量與質量上等同重要的劇目。以第九回《新.青鳥》為例,在下是沒有機會看第七及第八回的歌謠Show啦,但過去(第一至第六回)的歌謠Show都是以花組Revue作開場的,但《新.青鳥》卻在Revue之前還加上一段所有花組演員穿上青鳥的戲服,以一曲作為正式演出前的濃縮版前奏!這樣豪華的演出真是讓在下好感動啊@@再者,《櫻大戰》本身的世界觀是很龐大的,各人物的背景也很豐富,然而單單玩遊戲按著流程進行的話,玩家都只能從很平面的角度去了解角色。當然,櫻戰迷可以從動畫、漫畫和小說等媒體去更立體地了解角色,而在下認為歌謠Show正正也是其中一個媒介!老實說,單單是玩遊戲的話,個人對大小姐自稱花組Top Star的神崎堇並沒有甚麼特別感覺。然而當真正看到她站立在舞台上,尤其是看到她在《紅蜥蝪》的演出時,她一舉手一投足都很有明星風範,只要她站在舞台上,目光就全被她吸引過去!而其他花組演員均沒有那種氣勢!那一刻才深切感受到神崎堇果然是花組的Top Star!另外,哈哈,也只有在歌謠Show才知道原來完奈很喜歡妄想啦XD堇、完奈和織姬在舞台上鬥嘴也很有趣,這才真正感覺到所謂的物以累聚和感情深厚。

就這樣不知不覺地公演了十年,雖然天無不散之筵席,但也沒想過離別會如此突然地降臨。始終十周年也算得上是一段長時間,《櫻大戰》的人氣已大不如前,繼續公演也不知道入場人數如何,在適逢十周年之際,以第一回公演的劇目《因為愛》新版作結,可說是有始有終吧?這次的陣容與第九回時同樣豪華!神崎堇=富澤美智惠回歸,米田一基=池田勝(真人與角色超像!)亦繼續參演。同時薔薇組的太田斧彦、帝劇三人娘亦會於不同場次以特別嘉賓身份參與演出,使得帝劇全員差不多都到齊了,就只差一直也沒有參與演出的加山雄一=子安武人(真想看看子安如何在舞台上扮演加山)。而最後一次公演,想不到織姬=岡本麻彌缺席了呢…不知道是不是又到了海外留學去(看來又是加入影像留言吧?)之前也說過,第一次公演時的《因為愛》不太理想,希望最後一次公演的《新.因為愛》會有耳目一新的表演吧!(不知道今年還會不會有新春演出?)

看來又要開始儲錢準備在出DVD時敗家了………
紐育歌謠Show也快推出了,有皆川純子演出啊!(臉都被塗黑了)在下想紐育歌謠Show該不會成為長期演出吧?但人物造型都很吸引,又要敗了…囧rz


2006年5月15日 星期一

偽基拉大神果然死得很難看!

死因相信跟沒有餵飼足夠蘋果給流克有關XD

話說其實在下自從《Death Note》第一部完結後已沒有繼續追看下去(不過,由於在下是看單行本連載的,所以也看了第二部起始部分)。理由一是覺得少了名偵探阿魯作對手,鬥智度大減,對那兩隻一黑一白的阿魯控正太沒多大興趣或甚好感;理由二是一看到第二部的世界觀已甚為反感!甚麼基拉大神已用白色恐怖控制了整個世界!?在下對狂人實在沒有興趣,所以決定放棄閱讀。只是,在下一直也想知道偽基拉大神會有甚麼下場…(一直也很想他死!)

到近日,由於聽說《Death Note》已完結了,所以到網上找來最新連載來看一看。其實早於四月尾已聽聞有網友力撻偽基拉作出了極度難看的行動,所以基本上就是衝著看他會怎死的。果然,107話就看到偽基拉難看的死相︰竟然向流克求救!!雖然在下是覺得偽基拉大神會落得死得難看的下場該會是王道的結局(死得不難看怎對得住江東父老!?天音︰這只是你的王道……)但又實在沒有想過他怎麼可以落得如斯下場…自封為神的偽基拉大神最後怎會狼狽如此的?你對得起死在你手下的名偵探阿魯嗎?還是那隻白色正太已成了比其崇拜的阿魯更厲害的角色?由於在下對第二部來龍去脈呈空白狀態,實在無法知道這個發展是否合理。感情上是很想看到這個自比為神的小子死得難看,但理性上又很難接受他竟然死得如此難看,結論就只能得出《Death Note》第二部很爛……(最終回最後那個呼喊基拉大人的人是甚麼回事啊?=__=)

不過,漫畫連載都完結了好幾天了,在下有逛的論壇好像也不見有人就此討論,大概就是不少人都覺得爛到不值得討論的結果?回想連載初期很多人(包括在下自己)也對此作大力叫好,現在真叫人不勝唏噓…

 

找天去補完第二部劇情吧……


2006年5月12日 星期五

涼宮春日的憂鬱 第3話

 

 

(天音︰繼續這樣下去,是想要讓沒有看過涼宮春日的人以為這是一套十八禁動畫嗎?你寫網誌的目的到底是甚麼!?其實是想跟阿虛就"mikuru文件夾"一爭長短嗎!?是這樣嗎?是這樣吧!)


到底,鎖門是不是涼宮的慣性動作啊?在下實在很認同阿虛的感言︰涼宮真的很像一個惡代官(日本古時對壞官員的稱呼)!而看來SOS團的各位也很清楚涼宮的行為模式了吧?(鎖門=不好的預感)不過,為甚麼要在準備脫掉女孩子衣服的時候把男孩子也鎖在同一房間!?這到底是有甚麼目的?還是涼宮根本不把阿虛當成是個男的!??話又說回來,在下真的覺得涼宮跟藥師寺涼子很像啊 囧rz


「我是外星人」呼呼呼…雖然在下近日把借來的《涼宮春日的消失》給K完了(但也遺憾地只看完了這本)所以終於也知道故事的背後陰謀…但在這個時間點上,若在下是阿虛的話,大概也會在心裏吐糟說︰「你在說啥呀?」這故事真是完全脫離在下當初以為是的「校園胡鬧趣劇範圍」!很久沒有看到這種超出想像的作品了~(請恕在下孤陋寡聞,在下真的很少接觸這種外星人超能力者日常生活感重的趣劇~不要跟在下說《多拉A夢》和《我係小忌廉》是同一範圍!至於《KERORO軍曹》嘛,在下不認為那是日常生活就是啦)

說一些關於近日收集來的涼宮趣聞,首先就是「阿虛真名事件」。相信不少人也有看過相關傳聞,就是在第一話的片尾中,疑似出現了阿虛從未在小說內爆光過的全名!


一開始時在下也信以為真,以為工作人員把阿虛的真名隱藏在這地方?不過隨即也有不少人指出"重村建吾"是真有其人!此君也曾擔當《最終兵器彼女》和《KALEIDO STAR》的編集,而事實上,他的名字也有在片頭出現的︰

那到底為甚麼在重村建吾名字之下會括著"阿虛"呢?加上當有一個"超監督 涼宮春日"下,"超編集"一名實在很可疑!(且片頭中編集也只是編集呀!哪來個"超"字?)難道那個括號的意義和下面的"樂音舍"是相同的?重村建吾在第一話是從屬於阿虛之下進行編集?真是個謎…(不過,其實編集是要做甚麼的?一一;)

另外,就是SOS團網頁原本長期處於雙位數字的者人數突然急升至過萬!前陣子在阿唯的解答下才得只之前只有雙位數的原因,但現在過萬又是甚麼意思呢?@@另外,也終於在網站中找到15498回的秘密!雖然這似乎與小說劇情有關係,而在下,當然未看小說 囧但單從網頁中出的的15498回,在下從某個角度也可以感受到長門會害怕這個數字的原因XD這個網站真是隱藏了很多秘密呢!阿虛看來真是太閒了吧?


2006年5月11日 星期四

櫻蘭高校男公關部 第三話 「身体検査に御用心」


儘管被風和日麗的春天氣氛包圍著…


但對公關部的各位來說,卻是晴天霹靂的一天!


而原因就是學校舉行身體檢查!!公關部之花的真實身份要爆光了!?


「媽媽啊,女兒的真實身份被揭穿了也不要緊嗎?」
「放心吧!爸爸。這樣反而能夠增加你和春緋的父女愛。」


「這樣看來也不錯呢~!」


「怎麼辦?在這樣下去,春緋就會被環這大野狼吃掉啊!」
「放心吧!」
「我一定有辦法守住我們唯一的公主的…」


就這樣,不知不覺間發展成為爭奪春緋的對壘!


為了利誘(女)校醫,環跟鏡衣使出渾身解數!


當然,

雙子亦不甘示弱!


但就在這時候,一個聲稱跟春緋親密到連名子樣貌也十分相似的男子出現!
「春緋,跟我離開這鬼地方吧!我帶你到有金槍魚中段吃的地方!!」

「甚麼!有金槍魚中段!?」

危機逼近,公關部再度團結!


「我們是為了春緋而戰的」

「即使那是賭上性命的戰鬥」「我們還是一步也不會退讓」

「不論何時 在這個櫻蘭裏」

「直到接近春緋的臭蟲消失為止」

「我們都會一直戰鬥下去」

「那就是 櫻蘭華擊團了!」

以上大噓!真相請自行觀看動畫第3話!


不過,每一話環都會為春緋再次萌起來這個似乎已成了指定動作的畫面似乎是真的呢~